水窪松葉天然酵母　季節のパンセット ⁂商品詳細 自家製の松葉天然酵母を使ったパンやスイーツのセットを 冷凍便にてお届けいたします。 水窪の山中で採れた赤松で酵母を起こし、 低温長時間発酵で生地を仕込み、焼き上げています。 有機小麦、有機古代小麦全粒粉を使用しており、 人にも地球環境にも優しい素材。 風味豊かな松葉天然酵母のパン＆お菓子をお楽しみいただけます。 ⁂内容量 松葉パン各種、マフィン、焼菓子など 10個程度 その時期にぴったりの素材を使ってセットでお届けいたします。 ⁂お召し上がり方 冷蔵庫または常温にて解凍後、温めてお召し上がりください。 下記店舗では焼き立てのパンやスイーツがお召し上がりいただけます。 ＜水窪の星の駅 碧 -AOI-＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~17:00 月曜定休 （冬季休業あります。） 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 Written by Yukari Mimizuka

BISOWA⁂ December 2021 vol.2 水窪特集 --------------------------------------------------------------------------- ⁂目次 ◯特集I 天竜区×水窪での暮らし ・水窪の星の駅 碧 –AOI– 　ゆかリーヌの水窪発酵生活/みさくぼ野菜を育てる会/ NPO 法人こいねみさくぼ ・Co-Family Space 泉美 –IZUMI– /ここほれワンワン塾/ある日の水窪/ 天竜 T.S. ドライ協同組合/彩虹 –NIJI– の家 ・BISOWA Zero Point VILLAGE こころ現代民家研究所/ NPO 法人山に生きる会/西部猟友会水窪分会 ・Made in EARTH Project 水窪草木染の会/ NPO 法人まちづくりネットワーク WILL まきうち&碧–AOI– &玉の家対談 ・ほしびとたちの庭 ◯特集II A.U.S-IST IN RESIDENCE ・Activity Report A.U.S-IST IN RESIDENCE 2020 / A.U.S-IST IN THEATER 2020 ~ 21 / A.U.S-IST IN RESIDENCE 2021 AKIRA ∞ IKEDA /有本紀 　A.U.S-IST PROFILE ・A.U.S-IST IN SYMPOSIUM 2021 ・アーシスト対談 [ 阿寒湖 ] ・縄文マップ 　井上保典 [ 水窪 ] /天野圭介 [ 春野 ] /山田恵美莉 [ 佐久間 ] /鈴木のぞみ [ 龍山 ] /関島貴浩 [ 天竜 ] ・カネトと飯田線 　Activity Report /たみのさち ・SEIKO USAMI & TATSUO 対談 ・A.U.S-IST IN RESIDENCE 2021 --------------------------------------------------------------------------- 2021年12月8日　第1刷発行 発行所　BISOWA VILLAGE INC. BISOWA Design Team. 全137ページ こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 ＜水窪の星の駅 碧 -AOI-＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 （冬季休業あります。） 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by Yukari Enomoto

Salon de Charmer 宇佐美聖子がお送りする 〜Bisowa Stone 〜 ［ブレスレット］ ∞ミナモトノ未知なるmichiシルベ∞ アクアマリンはじめ、プレナイト、ローズクォーツなど 優しい光が重なり合うように様々な石たちが連なります。 自分を愛しみながら。日々を前向きにお過ごしいただける事でしょう〜。 【使用天然石】 アクアマリン プレナイト ローズクォーツ クリスタル アクアオーラ グリーンフローライト アメジスト ブルームーンストーン ラベンダー翡翠 ライトグリーンメノウ 【サイズ】 内径 約5cm 外径 約7cm 下記店舗で実物をご覧いただけます。 ＜水窪の星の駅 碧 -AOI-＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~17:00 月曜定休 （冬季休業あります。） 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by seiko usami

*Salon de Charmer 宇佐美聖子がお送りする 〜Bisowa Stone 〜 ［ブレスレット］ ♪今ニイキル全ての存在へのウタ♪ アクアマリンをはじめ、優しい色合いの石達が連なります。 すべての生命の源である海。 そこからはじまる様々なイノチの歌が聞こえてくるような、、、 欣び広がるブレスレットが誕生しました。 【使用天然石】 アクアマリン シトリン ブルーレースアゲート 翡翠　 ホワイトカルセドニー クリスタル ローズクォーツ アマゾナイト クリソコラ ラリマー ヒマラヤクリスタル 【サイズ】 内径 約5.5cm 外径 約7.5cm 下記店舗で実物をご覧いただけます。 ＜水窪の星の駅 碧 -AOI-＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~17:00 月曜定休 （冬季休業あります。） 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by seiko usami

⁂Tree water（トゥリーウォーター）⁂ ■ 木漏れ日のシエスタへの誘い 静岡県天竜地区。ここに、エリアの大部分を森林が占める、一大美林地帯（静岡県の天竜杉は日本の三大美林の一つ）があります。トゥリーウォーターは、このエリアの良質な杉のみを厳選して使用し、現代では大変希少な、秋冬月齢伐採・葉枯らし・天然乾燥という、自然のリズムに寄り添い、杉本来の良さを最大限に引き出す、伝統的な製法の下に管理された木材のうち、さらに“赤身”といわれる特に香りの強い部分のみを使用しています。これらの全ての条件が揃ってこそ、トゥリーウォーターはあなたを“木漏れ日のシエスタ”へと誘います。 ■ 睡眠の問題を解消して、健やかな毎日をお送りいただくために クリプトメリア ジャポニカには、ストレス抑制、リラックス効果、良質な睡眠等々、ヒトを健康にする、様々な効果があることが明らかになっています。本物の杉だけが持つ、「良質な睡眠」と、「日中の知的生産性の向上」、「リラックス空間の創出」に、ぜひともお役立てください。 ■ ご使用方法 携帯に便利なハンディボトルです。夜間はもちろん、昼間の睡眠時や、休息時に、タオルやハンカチ、ピロー、空間にひと吹きしてご使用ください。 内容量：100ml 原材料：杉（浜松市天竜区産） 蒸留部・蒸留方法：木部・水蒸気蒸留法 保存方法：高温多湿・直射日光を避け、開封後は直射日光を避けて保管してください。 注意事項：お肌に合わない時、傷や湿疹等、皮膚に異常のある場合はご使用をおやめください。万が一、赤みやかゆみ、はれ等の異常が現れた場合はすぐに使用を中止し、専門医にご相談ください。食品ではありませんので、飲まないでください。お子様の手の届かないところに保管してください。 使用期限：開封後は3か月以内にご使用ください。 ※本品は杉の木部のみを蒸留しており、杉の花粉は含まれません。 月齢伐採・天然乾燥についてはこちら→ https://www.ts-dry.com/

《カシュクールドレス》 天然染で肌触りの優しく、着心地の良いカシュクールドレスです。 一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞその個性もお楽しみください。 ワンピースとしてはもちろん、羽織としてもお使いいただけます。 ウエストにギャザーを施し、ふんわりと女性らしさが惹きたつカシュクールドレスです。 ■サイズ 肩幅 約36cm 身幅 約60cm 袖丈 約60cm 総丈 約106cm ■染め 藍染／インディゴ防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。 ザクロ染／イエロー 元々パキスタンやイランに野生し、平安時代に日本にわたってきた植物。 染色には果皮を使い、古来より黒染めの染料としてよく用いられていました。美容、健康にいいと言われています。 白檀染／ピンク 免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 
(染め時期によってオレンジよりな色になったり、ピンクになったりします。） ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので、手洗いや色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になりますのでご注意ください。 ・漂白剤や蛍光剤入りの合成洗剤は避けてください。  ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。陰干しがおすすめです。 上記して頂きますと色味が長くお楽しみ頂けます。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 ＜Salon de Mannaka×ブクル水窪＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ Written by /photo by haruko arai

《カシュクールドレス》 天然染で肌触りの優しく、着心地の良いカシュクールドレスです。 一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞその個性もお楽しみください。 ワンピースとしてはもちろん、羽織としてもお使いいただけます。 ウエストにギャザーを施し、ふんわりと女性らしさが惹きたつカシュクールドレスです。 ■サイズ 肩幅 約36cm 身幅 約60cm 袖丈 約60cm 総丈 約106cm ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 《注意事項》 ■お洗濯について： ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 ＜Salon de Mannaka×ブクル水窪＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ Written by /photo by haruko arai

《カシュクールドレス》 天然染で肌触りの優しく、着心地の良いカシュクールドレスです。 一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞその個性もお楽しみください。 ワンピースとしてはもちろん、羽織としてもお使いいただけます。 ウエストにギャザーを施し、ふんわりと女性らしさが惹きたつカシュクールドレスです。 ■サイズ 肩幅 約36cm 身幅 約60cm 袖丈 約60cm 総丈 約106cm ■染め 藍染／インディゴ防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。 ザクロ染／イエロー 元々パキスタンやイランに野生し、平安時代に日本にわたってきた植物。 染色には果皮を使い、古来より黒染めの染料としてよく用いられていました。美容、健康にいいと言われています。 白檀染／ピンク 免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 
(染め時期によってオレンジよりな色になったり、ピンクになったりします。） ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。 《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 （染めの感じや、柄はランダムにお選びしてお送りします。） ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので、手洗いや色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になりますのでご注意ください。 ・漂白剤や蛍光剤入りの合成洗剤は避けてください。  ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。陰干しがおすすめです。 上記して頂きますと色味が長くお楽しみ頂けます。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ Written by /photo by haruko arai ・Miki Ikeda

BISOWA WEAR 《フード付きワンピース・ヘンプコットン》  天然染で肌触りが優しく、やわらかい着心地の良いワンピースです。 染めは一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞその個性もお楽しみください。 フード内、ポケットは藍染にフラワー・オブ・ライフのモチーフが描かれている遊びココロのあるトレーナーです。生地と共に天然染の薬効成分が優しく肌に馴染みます。 ミロバラン染／ブラウン シクンシ科のミロバランの果実を乾燥したものをカシ（訶子）といい、その植物を使い、染めたものです。漢方的には、止咳、止瀉、利咽の効能があるとされ、咳や声の嗄れ、下痢などに用いられるそうです。 藍染／インディゴ防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。 白檀染／ピンク 免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 
ザクロ／イエロー 元々パキスタンやイランに野生し、平安時代に日本にわたってきた植物。染色には果皮を使い、古来より黒染めの染料としてよく用いられていました。美容、健康にいいと言われています。 藍＋ザクロ染／グリーン ザクロ染で黄色に染めたあと更に藍染をすることでできるキレイな緑色です。  ■サイズ：Free 着丈　約117cm 身幅　約50cm 袖丈　約67cm  ■素材：ヘンプコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています  ■染め  白檀染／ピンク 免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 藍＋ザクロ染／グリーン ザクロ染で黄色に染めたあと更に藍染をすることでできる綺麗な緑色です。 〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。防虫／消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 注意事項 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので、手洗いや色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になりますのでご注意ください。 ・漂白剤や蛍光剤入りの合成洗剤は避けてください。  ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。陰干しがおすすめです。 上記して頂きますと色味が長くお楽しみ頂けます。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 ＜Salon de Mannaka×ブクル水窪＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜17:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ ＜宇佐美商店×B.C.R宇和島＞ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ https://bcr-organic-store.business.site/ Written by mihoko goto/photo by goto

⁂BISOWA　WEAR⁂ 　 《Noragi pants　ヘンプコットン》 BISOWA WEARオリジナル生地［天然素材・草木染］を使用し、浜松市天竜区水窪町にてシルクの糸を使い、大切に紡がれた一点もののパンツです。 肌触りも優しく、履き心地の良い素材でできており、とても動きやすい形になっています。 どうぞ様々な場面で活用ください。 ■サイズ ウエスト(ゴム)約60cm 〜約90cm 中心丈 約44cm 裾幅(ゴム無し)約34cm 総丈 約86cm ■素材：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットン糸、シルクの糸を使用しています ■染め 藍染／インディゴ 防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。 〜BISOWA WEAR〜 世界に一つだけの衣に出会う。 ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。 サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、 天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。 染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。 ”生活の中の衣”のイメージがかわる。 ぜひお試しください。 《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。防虫／消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ Written by Rie/photo by goto

⁂BISOWA　WEAR⁂ 　 モモンガパンツ　Women ヘンプコットン 天然染めで肌触りの優しく、着心地の良いモモンガパンツです。 染めは一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞその個性もお楽しみください。 　 色：Tie dye indigo 素材：ヘンプ/コットン/スパンデックス ◇オーガニックコットンの糸を使用しています。 サイズ：Free ＊紺色：藍染 防虫効果、消臭効果が高いと言われ、 昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われます。 色：Veg Green 素材：Hemp/Cotton/Linen ◇オーガニックコットンの糸を使用しています。 サイズ：Free ＊緑:ザクロ染め、藍染め ザクロ染めで黄色にしてから藍染めをすることでできるキレイな緑色。 防虫効果、消臭効果、美容、健康にいいとされます。 〜BISOWA　WEAR〜 世界に一つだけの衣に出会う。 ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。 サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、 天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。 染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。 ”生活の中の衣”のイメージがかわる。 ぜひお試しください。 ※表示金額は先行販売の価格になっておりますので、今後多少の価格変更の可能性があります。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ Written by mihoko goto/photo by haruko arai

Bisowa と 素敵な『AUS-ist（アーシスト）』の皆さんとのスペシャルコラボレーションの結晶、オリジナル手ぬぐい！ 伝統工芸のひとつで、日本独特の染色技法といわれる「注染（ちゅうせん）」で仕上げられています。 サイズは、通常よりも少し大きめに作られており、肩にかけるなどして、寒さよけにもお使いいただけます。 ＊『蒼い鳥』 by イラストレーター 山﨑 なみこさん ＊『BiZP VILLAGE 』ロゴ by Bisowa 代表 宇佐美 聖子 × STUDIO LEMON DENCHI 金子 大悟さん ＊星座のイラスト／全体レイアウト by キセログラフィカ 代表・デザイナー 三上 司さん 【サイズ】 縦 約96cm 横 約36cm ※この品物は実際にご覧いただけます。 A.U.S 東京(アーストウキョウ) 〒152-0031 東京都目黒区中根二丁目１番１５号サウスサイド都立大1F&B1F tel :03-6421-3731 fax:03-6421-3732 営業時間 12:00-21:00 不定休 http://bisowa.co.jp/

大切な方への贈り物に心を込めて—。 紺色の薄葉紙、天竜材・天然乾燥のカンナ屑やBISOWAオリジナルシールを使ったギフトラッピングです。 水窪の自然の恵みを添えて、お品物に合わせて1つひとつ丁寧にお包みさせていただきます。 価格｜300円〜 ＊お包みする商品によって価格が異なりますので、ご注文の前に一度お問い合わせください ＊包み方につきましては基本的に当店にお任せいただく形になります ＊通常の配送よりお時間をいただいております。お急ぎの場合はご相談ください ＊画像背景の植物はイメージです

salon de Charmer 宇佐美聖子がお送りする 〜BISOWA Stone 〜 天然石のオーダーメイドジュエリーです。 ●フルオーダーメイド 今のお客様に合わせて紡ぐ、たったひとつの特別なジュエリーです。　 使用する天然石の種類や大きさ、デザインなどはおまかせ頂いております。ご注文を頂いたのち、ラウンドやタンブル、多面カットなどさまざまな形状の石を概ね５〜１０種類程度組み合わせ、一つの形に繋いでいきます。 ●アレンジオーダーメイド この天然石を使って欲しい、全体的な色の指定、ご予算など ご希望に合わせて楽しんでいただけます。 具体的なイメージがなくても大丈夫です。 事前に伝えておきたいご希望がありましたら、お気軽にお問い合わせください。 完成しましたら、写真とともに使用した石の名前もお知らせしますので、ご自分の現在、そしてこれからにとってどのような意味を持つのか、謎解きをするように楽しんで頂けたら幸いです☆ 過去の製作作品やプロフィールにつきましては、こちらのサイトよりご覧頂けます。 【宇佐美聖子オフィシャルwebサイト】　http://seikousami.earth/ なお、一つひとつ大切に紡いでいきますので、お届けまでに時間をいただきますこと、ご了承ください。 この日までに欲しい！などご希望がある場合は、ご購入手続きの前ご相談ください。 どちらのオーダーメイドも、ご提案のために何度かご連絡いたしますので、下記の内容を記載して頂き、ページ上部の「CONTACT」より送信してください。 別途お見積もりのご連絡をさせていただきます。 ※こちらに表示してある価格はデザイン料の目安です。 ご注文は3000円〜承ります。 ＊お名前 ＊生年月日 ＊メールアドレス ＊ご希望のアクセサリーの種類 　　（ピアス・イヤリング／ブレスレット／ネックレス／髪飾り） ＊ご予算 ＊実寸サイズとご希望の仕上がりサイズ 　例 ： 手首周り16cm、仕上がりサイズは18cm 　例 ： 首周り34cmで仕上がり希望40cm ＊使用したい天然石、イメージしているカラーなど 　例：インカローズをメインに全体的にピンクっぽく ＊目的や願い事など

標高400mの浜松市天竜区佐久間町で40年ほど養蜂を続けているミキ養蜂さん。周りに農薬を使用する畑が無く、自然環境のよい山奥でとれた安心安全の天然はちみつです。 百花蜜は季節の移り変わりとともにさまざまに咲く花からあつめられています。 温度が下がると結晶化することがありますが、低温で結晶化しやすいという純粋な天然はちみつの特徴です。そのまま60℃ほどの湯煎でとかして、美味しくお召し上がりいただけます。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~17:00 月曜定休 ＊冬季期間(1月~3月下旬)は月・火・水定休といたします。営業日の詳細はお問い合わせください。 TEL：053-987-1212 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written & photo by kanae

標高400mの浜松市天竜区佐久間町で40年ほど養蜂を続けているミキ養蜂さん。周りに農薬を使用する畑が無く、自然環境のよい山奥でとれた安心安全の天然はちみつです。 百花蜜は季節の移り変わりとともにさまざまに咲く花からあつめられています。 温度が下がると結晶化することがありますが、低温で結晶化しやすいという純粋な天然はちみつの特徴です。そのまま60℃ほどの湯煎でとかして、美味しくお召し上がりいただけます。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~17:00 月曜定休 ＊冬季期間(1月~3月下旬)は月・火・水定休といたします。営業日の詳細はお問い合わせください。 TEL：053-987-1212 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written & photo by kanae

標高400mの浜松市天竜区佐久間町で40年ほど養蜂を続けているミキ養蜂さん。周りに農薬を使用する畑が無く、自然環境のよい山奥でとれた安心安全の天然はちみつです。 百花蜜は季節の移り変わりとともにさまざまに咲く花からあつめられています。 温度が下がると結晶化することがありますが、低温で結晶化しやすいという純粋な天然はちみつの特徴です。そのまま60℃ほどの湯煎でとかして、美味しくお召し上がりいただけます。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 ＊冬季期間(1月~3月下旬)は月・火・水定休といたします。営業日の詳細はお問い合わせください。 TEL：053-987-1212 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written & photo by kanae

標高400mの浜松市天竜区佐久間町で40年ほど続くミキ養蜂さん。周りに農薬を使用する畑が無く、自然環境のよい山奥でとれた安心安全なミツロウでつくられたキャンドルです。 ひとつひとつ丁寧に手づくりされているため、インテリアとしてもあたたかなフォルムに癒されます。さらに火を灯すと優しい灯りが空間をてらし、ゆったりとした至福のひと時を演出してくれます。 ミツロウキャンドルは一般的なキャンドルに比べ、すすが出にくいという特徴もあり、癒しのひと時にぴったりです。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 ＊冬季期間(1月~3月下旬)は月・火・水定休といたします。営業日の詳細はお問い合わせください。 TEL：053-987-1212 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written & photo by kanae

標高400mの浜松市天竜区佐久間町で40年ほど続くミキ養蜂さん。周りに農薬を使用する畑が無く、自然環境のよい山奥でとれた安心安全なミツロウでつくられたキャンドルです。 ひとつひとつ丁寧に手づくりされているため、インテリアとしてもあたたかなフォルムに癒されます。さらに火を灯すと優しい灯りが空間をてらし、ゆったりとした至福のひと時を演出してくれます。 ミツロウキャンドルは一般的なキャンドルに比べ、すすが出にくいという特徴もあり、癒しのひと時にぴったりです。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 ＊冬季期間(1月~3月下旬)は月・火・水定休といたします。営業日の詳細はお問い合わせください。 TEL：053-987-1212 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written & photo by kanae

標高400mの浜松市天竜区佐久間町で40年ほど続くミキ養蜂さん。周りに農薬を使用する畑が無く、自然環境のよい山奥でとれた安心安全なミツロウでつくられたキャンドルです。 ひとつひとつ丁寧に手づくりされているため、インテリアとしてもあたたかなフォルムに癒されます。さらに火を灯すと優しい灯りが空間をてらし、ゆったりとした至福のひと時を演出してくれます。 ミツロウキャンドルは一般的なキャンドルに比べ、すすが出にくいという特徴もあり、癒しのひと時にぴったりです。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 ＊冬季期間(1月~3月下旬)は月・火・水定休といたします。営業日の詳細はお問い合わせください。 TEL：053-987-1212 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written & photo by kanae

水窪　"天野のお茶"　100g 人口約2,000人、浜松市の最北端に位置する水と緑豊かな天竜区水窪町。 無農薬有機栽培で大切に育てられた”天野のお茶”をどうぞお楽しみください。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by Izumi

日本三大人工美林に数えられる天竜材の産地で有名な静岡県浜松市天竜区水窪町のえのきを使ったターナーです。 無垢材を丁寧に手作業で整形して作られた、あたたかみのあるフォルムに仕上げています。使いやすさはもちろん、天然塗料エゴマオイルが使われており、身体にも優しく作られています。 素材は、えのきという落葉広葉樹を使用しています。木質はやや硬めで淡い黄色に勢いのある木目が見えます。 手作りのためひとつひとつ形が違いますが、どれも手に馴染みお料理やお菓子作りが楽しくなります。 —詳細— サイズ：厚み：0.7〜1cm縦28〜31.8cm、横7.4〜8.5cm 素材: えのき、無垢材 下記店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp photo by Haruko Arai written by kanae

ライオンカフェ　クラフトコーラ 人口約2,000人、浜松市の最北端に位置する天竜区水窪町にある、ライオンカフェで作られたクラフトコーラです。 クロモジ、キハダ、お茶っぱなど水窪の山の素材と、クローブやカルダモンなどのスパイスを沢山入れて煮詰めた、オリジナルクラフトコーラのシロップです。 炭酸水で約4-5倍に薄めてお飲みください。　210mlで5-7杯ほど作れます。 クラフトコーラ以外にも、紅茶に大さじ１杯入れるだけでスパイシーな生姜紅茶としてお楽しみ頂けます。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by Izumi

ライオンカフェ　クラフトコーラ 人口約2,000人、浜松市の最北端に位置する天竜区水窪町にある、ライオンカフェで作られたクラフトコーラです。 クロモジ、キハダ、お茶っぱなど水窪の山の素材と、クローブやカルダモンなどのスパイスを沢山入れて煮詰めた、オリジナルクラフトコーラのシロップです。 炭酸水で約4-5倍に薄めてお飲みください。　210mlで5-7杯ほど作れます。 クラフトコーラ以外にも、紅茶に大さじ１杯入れるだけでスパイシーな生姜紅茶としてお楽しみ頂けます。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by Izumi