⁂BISOWA　WEAR⁂ ∞KIDS Tシャツ∞ヘンプコットン
 素材はヘンプコットンで、からだに優しく、 からだがホッと安心するような着心地です。 
染めは一点一点手作りの為、風合い様々あります。 どうぞその個性もお楽しみください。 
 【サイズ】 ■Sサイズ　肩幅 約29cm 身幅 約30cm 袖丈 約14cm 総丈 約37cm ■Mサイズ　肩幅 約30cm 身幅 約37cm 袖丈 約18cm 総丈 約41cm
 色：indigo 素材：Hemp/Organic Cotton 
◇オーガニックコットンの糸を使用しています。 ＊紺色：藍染め 防虫効果、消臭効果が高いと言われ、 昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われます。 
 お洗濯の際の注意事項：「洗濯用合成洗剤」や、「柔軟剤」「漂白剤」は、風合いを損ねる恐れがありますので、使用しないことをおすすめします。
洗濯の際は手洗いや、ネットに入れて洗って下さい。乾燥機はゆがみの原因になるのでご使用をお控えください。 
 

 〜BISOWA　WEAR〜 世界に一つだけの衣に出会う。 ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。 サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、 天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。 染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。 ”生活の中の衣”のイメージがかわる。 ぜひお試しください。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 宇佐美商店×B.C.R宇和島 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ https://bcr-organic-store.business.site/ Written by mihoko goto/photo by goto

＊BISOWA WEAR＊ 《キッズ　ロングTシャツ》 伸縮性のある柔らかい着心地のロングTシャツです。 染めは一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞ個性もお楽しみください。 
■Sサイズ　肩幅 約29cm 身幅 約30cm 袖丈 約39cm 総丈 約38cm ■素材 バンブー、スパンデックスジャージー ＊オーガニックコットンの糸を使用しています ■染め  ・藍染／インディゴ 防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。  ・ザクロ染／イエロー 元々パキスタンやイランに野生し、平安時代に日本にわたってきた植物。染色には果皮を使い、古来より黒染めの染料としてよく用いられていました。美容、健康にいいと言われています。  ・白檀染／ピンク 免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 ・藍＋ザクロ染／グリーン ザクロ染で黄色に染めたあと更に藍染をすることでできるキレイな緑色です。 ミロバラン染/ブラウンorダークブラウン ミロバランは整腸作用の効果がある生薬（漢方薬）とされてきました。タンニンを多く含むミロバランは、アルミ媒染で黄色、鉄媒染でカーキー色、や茶色に染め上がります。 ～BISOWA WEAR～ 世界に一つだけの衣に出会う。 ネパールにて天然素材を使用し、草木染めで作っているBISOWAオリジナル商品です。 地球循環型をコンセプトに、オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込むお品です。染め直しや、リメイクなどして、長くお楽しみ頂けます。 天然の素材と、染めで肌触りが優しく、着心地の良い商品は、一点一点手染めの為、多少の違いや色の濃淡がありますので、全てが一点物のように風合いをお楽しみ頂けます。 着用を続けていく中で色味が変わってくるのも草木染めならではの楽しみです。 《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：バンブー、スパンデックスジャージー ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。防虫／消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 ＜水窪の星の駅 碧 -AOI-＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~17:00 月曜定休 （冬季休業あります。） ＜Salon de Mannaka×ブクル水窪＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 不定休 http://bisowa.co.jp/ ＜A.U.S 東京(アーストウキョウ)＞ 〒152-0031 東京都目黒区中根二丁目１番１５号 サウスサイド都立大1F&B1F tel :03-6421-3731 fax:03-6421-3732 不定休 http://bisowa.co.jp/ ＜宇佐美商店×B.C.R宇和島＞ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 https://bcr-organic-store.business.site/ Written by mihoko goto &,miki ikeda/photo by goto

BISOWA WEAR Nepal　×　 Made in EARTH 、Misakubo　Japan 《キッズTシャツ・ヘンプコットン》 ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品を、水と緑豊かな静岡県水窪町で、山のお水で染め、太陽の恵みをいっぱいに浴びた藍染のアイテムたちです。 素材は、天然染で肌触りが優しく、やわらかい着心地のTシャツです。 染は一点一点手作りで仕上げています。 どうぞその個性もお楽しみください。 ■サイズ：kids Mサイズ 肩幅 約28cm 身幅 約33cm 袖丈 約39cm 総丈 約44cm ■素材：ヘンプ、オーガニックコットンジャージー ＊オーガニックコットンの糸を使用しています ■染め 藍染／インディゴ防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。 〜BISOWA WEAR〜 世界に一つだけの衣に出会う。 ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。 サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、 天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。 染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。 ”生活の中の衣”のイメージがかわる。 ぜひお試しください。 《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。防虫／消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 —Made in EARTH Product— 「地球全体の循環を感じる、あそぶ、対話する」 地球循環型コンセプトを掲げる私たちは、原産地の恵みや作り手の想いを届け、全体をより豊かにしていく工夫を込めた商品ブランド"Made in EARTH Product"を立ち上げました。 各地にある地球の恵みを取り入れた商品たちを通じて、みなさんに地球循環型ライフスタイルをお届けします。 そしてさらに、使い終わったものや使われてこなかったものなど、役割を終えたものたちに新たな価値を見出し、発展させる"Reclaimed EARTH Project"をスタート。作り手、使い手、鉱物、植物、微生物…全ての命で豊かさがめぐります。 —Misakubo Japan— 静岡県水窪町。 水と緑豊かな水窪では、地域のみなさまのとてもあたたかい人柄と、自然の中での暮らしを感じられる景色が広がっています。 山のお水で染め、太陽の恵みをいっぱいに浴びた藍染のアイテムたち。 水窪の恵みをみなさまへ。 —取り組み— “Made in EARTH Product”では純利益の3.69%以上を森や海、自然環境に還元し、みなさんと地球をつなぐことで更なる循環を生み出すあそびを提案します。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ Dyed by Bisowa Design Team Written by mihoko goto/photo by haruko arai

BISOWA WEAR
《キッズフード付きトレーナー》Mサイズ 生地と共に天然染の薬効成分が優しく肌に馴染みます。 フード内、ポケットにはフラワー・オブ・ライフのモチーフが描かれている遊びココロのあるトレーナーです。 一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞその個性もお楽しみください。 ■Mサイズ　肩幅 約32cm 身幅 約35m 袖丈 約55cm 総丈 約52cm

  ■素材 ヘンプ、オーガニックコットン、スパンデックス ＊オーガニックコットンの糸を使用しています  ■染め
 白檀染／ピンク 免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 藍＋ザクロ染／グリーン ザクロ染で黄色に染めたあと更に藍染をすることでできる綺麗な緑色です。 〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  

 《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています 素材は全てネパールで大切に育て上げられたものです。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 
《注意事項》 
■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。




 下記店舗で実物をご覧いただけます。
 ■Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/
 ■宇佐美商店×B.C.R宇和島 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 https://bcr-organic-store.business.site/ Written by Goto／photo　by haruko arai


BISOWA WEAR
《キッズショートパンツ》 天然藍染で柔らかい素材のショートパンツです。 一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞその個性もお楽しみください。 ■サイズ　ウエスト約45cm ～約55cm　身幅42約cm　丈25cm 前股ぐり／後股ぐり 24cm 
 ■素材 ヘンプ、オーガニックコットン、スパンデックスジャージー ＊オーガニックコットンの糸を使用しています  ■染め
 ザクロ染／イエロー 元々パキスタンやイランに野生し、平安時代に日本にわたってきた植物。染色には果皮を使い、古来より黒染めの染料としてよく用いられていました。美容、健康にいいと言われています。  ■白檀染／ピンク 免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 ■藍＋ザクロ染／グリーン ザクロ染で黄色に染めたあと更に藍染をすることでできる綺麗な緑色です。 ■藍染／インディゴ防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。  〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  

 《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています 素材は全てネパールで大切に育て上げられたものです。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 
《注意事項》
■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 




下記店舗で実物をご覧いただけます。
 ■Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/
 Written by Goto／photo　by haruko arai


BISOWA WEAR 《ヘンプコットン　クッション》    大地の恵み、光や水など、自然の恵みを大きく受けた植物の命を纏う衣。BISOWA WEAR。 いろいろなムダを無くし循環していけるように、制作の際に出るハギレを使用したクッションです。 布を一度綿に戻し、一つひとつ大切に制作されています。 少し硬めのしっかりしたクッションです。 肌さわりの優しいヘンプコットンを手染めした、薬効成分がたっぷりの布をたっぷりと使用。 染めは一点一点手作りの為、風合いが様々にあります。 どうぞその個性もお楽しみください。  ■素材：ヘンプコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています  ■染め ザクロ染／イエロー 元々パキスタンやイランに野生し、平安時代に日本にわたってきた植物。染色には果皮を使い、古来より黒染めの染料としてよく用いられていました。美容、健康にいいと言われています。  白檀染／ピンク 免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 藍＋ザクロ染／グリーン ザクロ染で黄色に染めたあと更に藍染をすることでできる綺麗な緑色です。 ミロバラン染／ブラウン シクンシ科のミロバランの果実を乾燥したものをカシ（訶子）といい、その植物を使い、染めたものです。漢方的には、止咳、止瀉、利咽の効能があるとされ、咳や声の嗄れ、下痢などに用いられるそうです。   〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。防虫／消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 —Made in EARTH Product— 「地球全体の循環を感じる、あそぶ、対話する」 地球循環型コンセプトを掲げる私たちは、原産地の恵みや作り手の想いを届け、全体をより豊かにしていく工夫を込めた商品ブランド"Made in EARTH Product"を立ち上げました。 各地にある地球の恵みを取り入れた商品たちを通じて、みなさんに地球循環型ライフスタイルをお届けします。 そしてさらに、使い終わったものや使われてこなかったものなど、役割を終えたものたちに新たな価値を見出し、発展させる"Reclaimed EARTH Project"をスタート。作り手、使い手、鉱物、植物、微生物…全ての命で豊かさがめぐります。 —Misakubo Japan— 静岡県水窪町。 水と緑豊かな水窪では、地域のみなさまのとてもあたたかい人柄と、自然の中での暮らしを感じられる景色が広がっています。 山のお水で染め、太陽の恵みをいっぱいに浴びた藍染のアイテムたち。 水窪の恵みをみなさまへ。 —取り組み— “Made in EARTH Product”では純利益の3.69%以上を森や海、自然環境に還元し、みなさんと地球をつなぐことで更なる循環を生み出すあそびを提案します。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 ■Salon de Mannaka×ブクル水窪■ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ ■宇佐美商店×B.C.R宇和島■ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 https://bcr-organic-store.business.site/ Written by mihoko goto

ビソワウェアー 《エコバッグ》 100wild hempで一つ一つ手作業で丁寧に作られたエコバッグ。 wild hempとは、 ネパールの原野で育った自然の大麻の茎だけで作ったとても貴重な繊維です。 持っているだけでワクワクするバッグ。 色は全部で３色です。 ＊紺色：藍染 防虫効果、消臭効果が高いと言われ、 昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われます。 ＊ピンク：白檀(サンダルウッド)染め 免疫力を高めるといわれます。 心（神経）への鎮静効果もあるといわれ、興奮や不安をやわらげ、気持ちを落ち着けてくれ、集中したいときにも有効といわれます。 ＊緑:ザクロ染め、藍染め ザクロ染めで黄色にしてから藍染めをすることでできるキレイな緑色。 色： Indigo、Pink、Green 素材：100%Wid Hemp サイズ：縦:約36センチ 横:約34センチ まち:約7センチ 持ち手高さ:18センチ ◇オーガニックコットンの糸を使用しています。 一点一点大切に染められていますので、柄や風合いに違いがあります。 どうぞその個性もお楽しみください。 〜BISOWA　WEAR〜 世界に一つだけの衣に出会う。 ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。 サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、 天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。 キッズ、レディース、メンズ、寝具、タオル！！！下着やジャケットまで幅広く製作しました！ 染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。 ”生活の中の衣”のイメージがかわる。 ぜひお試しください。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ Written by Sayaka

BISOWA WEAR 《巾着ポーチ・ヘンプコットン S 》  素材は全てネパールで大切に育て上げられたものです。生活周りのちょっとした小物の収納にご利用ください。 染めは一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞ個性もお楽しみください ■サイズ 縦幅 14cm　横幅 15cm　マチ幅 7cm ■素材 ヘンプ、オーガニックコットン＊オーガニックコットンの糸を使用しています 素材は全てネパールで大切に育て上げられたものです。 ■染め 藍染／インディゴ防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。  〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。防虫／消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ ■宇佐美商店×B.C.R宇和島■ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 https://bcr-organic-store.business.site/ Written by mihoko goto

BISOWA WEAR 《巾着ポーチ・ヘンプコットン L 》  素材は全てネパールで大切に育て上げられたものです。生活周りのちょっとした小物の収納にご利用ください。 染めは一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞ個性もお楽しみください ■サイズ 縦幅 25cm　横幅 24cm　マチ幅 10cm ■素材 ヘンプ、オーガニックコットン＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材は全てネパールで大切に育て上げられたものです。 ■染め 藍染／インディゴ防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。 〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。防虫／消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ ■宇佐美商店×B.C.R宇和島■ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 https://bcr-organic-store.business.site/

BISOWA WEAR 《バックパック・ワイルドヘンプ》  自然の中で育ったワイルドヘンプを使ったバックパックです。 しっかりとした素材で長い年月お使いいただけます。 ■サイズ 縦幅 32cm　横幅 32cm　マチ幅 10cm　 肩紐長さ 最大 85cm ■素材 ワイルドヘンプ　／　内側：オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 〜BISOWA WEAR〜  世界に一つだけの衣に出会う。  ネパールにて試作をしてきたBISOWAオリジナル商品です。  サスティナブルな循環型をコンセプトにした、 オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、  天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込む自然染めのプロダクト。  染め直しや、リメイクなども可能で、長く大切に包んでくれる衣たち。   ”生活の中の衣”のイメージがかわる。  ぜひお試しください。  《規格》 ■生産地：ネパール ■素材・成分：ヘンプ、オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。防虫／消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 《注意事項》 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。 ・天然染料を使用しているため、均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になります。 ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 Salon de Mannaka×ブクル水窪 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 営業時間 11:00〜19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ Written by mihoko goto/photo by haruko arai

BISOWA WEAR 《バックパック・ワイルドヘンプ》  自然の中で育ったワイルドヘンプを使ったバックパックです。 しっかりとした素材で長い年月お使いいただけます。 染めは一点一点手作りの為、多少の違い、風合い様々あります。 どうぞ個性もお楽しみください ■サイズ 縦幅 32cm　横幅 32cm　マチ幅 10cm　肩紐長さ最大 85cm ■素材 ワイルドヘンプ　／　内側：オーガニックコットン ＊オーガニックコットンの糸を使用しています。 ■生産地：ネパール 素材はネパールで大切に育てられたものなどを使用しています。丈夫でサラッと着れるヘンプ、柔らかく包み込むオーガニックコットン、何も着ていないくらい軽やかなバンブー素材など、それぞれの素材の良さが衣の中で調和しています。素材による着心地の違いをぜひお楽しみください。 ■染料：天然染料を使用しています。 防虫、消臭効果が高い藍染め、免疫力を高め鎮静効果もあるとされる白檀染め、美容・健康に良いとされる石榴染めなど、薬効成分たっぷりの天然染料を使い、1つひとつ手作業で染められています。 藍染／インディゴ防虫効果、消臭効果が高く、昔から藍で染めたものは冷え性や肌荒れなどにもいいとも言われています。  ザクロ染／イエロー元々パキスタンやイランに野生し、平安時代に日本にわたってきた植物。染色には果皮を使い、古来より黒染めの染料としてよく用いられていました。美容、健康にいいと言われています。  白檀染／ピンク免疫力アップや、心（神経）への鎮静効果もあると言われており、興奮や不安をやわらげ、集中したいときにも有効とされています。 藍＋ザクロ染／グリーン ザクロ染で黄色に染めたあと更に藍染をすることでできるキレイな緑色です。 ミロバラン染/ブラウンorダークブラウン ミロバランは止咳、止瀉、利咽の効能があるとされ、咳や声の嗄れ整腸作用の効果がある生薬（漢方薬）とされてきました。タンニンを多く含むミロバランは、アルミ媒染で黄色、鉄媒染でカーキー色、や茶色に染め上がります。 ～BISOWA WEAR～ 世界に一つだけの衣に出会う。 ネパールにて天然素材を使用し、草木染めで作っているBISOWAオリジナル商品です。 地球循環型をコンセプトに、オーガニックコットン、バンブー、ワイルドヘンプ、ワイルドシルクなどの素材を使い、天然藍染め、ヒマラヤの白檀染め、ザクロ染など、薬効成分たっぷりで、身体を包み込むお品です。染め直しや、リメイクなどして、長くお楽しみ頂けます。 天然の素材と、染めで肌触りが優しく、着心地の良い商品は、一点一点手染めの為、多少の違いや色の濃淡がありますので、全てが一点物のように風合いがあり、 着用を続けていく中で色味が変わってくるのも草木染めならではの楽しみです。 《注意事項》 ■柄はお選び頂けません。ランダムにお選びしてお送り致します。 ■お取り扱いについて： ・雨や湿気、摩擦で色移り、色落ちする可能性があります。 ・天然素材、天然染料を使用し、手作業で作っているため、気候や原料の状態により1つひとつ少し色味が異なります。均一の色にならず多少の色むらがあります。生きた素材の味わいをお楽しみください。 ■お洗濯について： ・色落ちする可能性がありますので、手洗いや色の薄いものと分けて洗濯することをおすすめします。 ・乾燥機の使用は大きな縮みの原因になりますのでご注意ください。 ・漂白剤や蛍光剤入りの合成洗剤は避けてください。  ・天然染料のため、長時間直射日光にあたると変色することがあります。陰干しがおすすめです。 上記して頂きますと色味が長くお楽しみ頂けます。 ■配送について： パッケージレスの取り組みのため、簡易包装でお届けしております。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 【下記店舗で実物をご覧いただけます。】 ＜水窪の星の駅 碧 -AOI-＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~17:00 月曜定休 （冬季休業あります。） ＜Salon de Mannaka×ブクル水窪＞ 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3020-1 不定休 http://bisowa.co.jp/ ＜A.U.S 東京(アーストウキョウ)＞ 〒152-0031 東京都目黒区中根二丁目１番１５号 サウスサイド都立大1F&B1F tel :03-6421-3731 fax:03-6421-3732 不定休 http://bisowa.co.jp/ ＜宇佐美商店×B.C.R宇和島＞ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 https://bcr-organic-store.business.site/ Written by mihoko goto/photo by goto

Salon de Charmer 宇佐美聖子がお送りする 〜Bisowa Stone 〜 ブレスレット ∞♪Pin とワクワクとクリエーション＊∞ 大小様々なカタチをしたアメジストの輝きが印象的な作品です。 アメジストは知性と洞察力を高める石とも言われます。 ブルー系の優しい石達とともに、その輝きを日常に取り入れながら、さらに自分らしい未来へ向かってカタチ作る”今”を楽しみながらお過いただけることでしょう。 【使用天然石】 アメジスト サファイア ラリマー アクアマリン クリスタル ラピスラズリ ムーンストーン 【サイズ】 外径:約　6.5cm　 こちらは、下記店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp オーダーもご予算で随時受付しております。 お問い合わせページより、ご連絡お待ちしております。 Written & photo by Goto

Salon de Charmer 宇佐美聖子がお送りする 〜Bisowa Stone 〜 ブレスレット ∞宇宙の果実タチとアソボウ∞ 古くから身を守るお守りとして用いられていたといわれるオニキスを中心に、 優しさや癒やし、愛の石など、様々な意味合いを持つ石達が連なります。 果実の様に色とりどりの様々な石達。 その輝きを日常に取り入れながら、 さらに自分らしい未来へとワクワクにお過いただけることでしょう。 【使用天然石】 オニキス クリスタル アクアマリン タンザナイト ラピスラズリ アメジスト インカローズ チャロアイトインクォーツ（エンジェルシリカ） ラリマー ひすい 【サイズ】 外径:約6.5cm　 こちらの作品は 下記店舗にて実際にご覧頂けます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp オーダーもご予算で随時受付しております。 お問い合わせページより、ご連絡お待ちしております。

”きになるFARMERS” 無香料、保存料不使用、１００％ストレートジュース 日々の美容と健康のために、美味しく手軽にビタミン補給♪♪ ■種類 ・はるか ・はるみ ・ひめのつき おいしいみかんができるための様々な自然条件がそろったみかんの里。 愛媛みかん発祥の地・吉田町。 そんな吉田町で、１５０年以上つづくみかん農園を経営する赤松農園の４代目と松下農園の５代目からなる柑橘ユニット”きになるFARMERS”は、苗木から愛情を楚々時、敵地適作で出来る限りの有機栽培をし、丹精込めて柑橘を育てています。　 そのなかでも自分たちが試飲し、本当においしいと感じたものだけを特別にジュースしています。 インライン搾汁という果実だけを絞る特殊な製法でジュースにしているため、皮のえぐみが出にくく濃厚な味に仕上がっています。 ※瞬時に果皮と分離する製法により外側の油分が入らず、苦味やえぐみなど、余分なものがはいらないため、みかんを食べたときのような果汁そのものの味がたのしめます。 のみきりサイズ１８０mlになっています。 よく降ってお飲みください〜 https://www.omikan.jp/ ■こちらの品物は宇和島店でのお取り扱い品になります。 複数のお買い上げを頂いた際に発送元店舗の違いにより 送料が別途かかる場合があります。 あらかじめご了承下さい。 またその際はこちらより改めて送料をご案内させて頂きます。 なお22,000円以上お買い上げの場合、送料無料となります。 ■宇佐美商店×B.C.R宇和島■ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 https://bcr-organic-store.business.site/ http://bisowa.co.jp/ その他の作品も店舗にてご覧頂けます。 オーダーもご予算で随時受付しております。 お問い合わせページより、ご連絡お待ちしております。 Written by /photo by goto

”きになるFARMERS” １００％ストレートみかんジュース6本セット 無香料、保存料不使用 日々の美容と健康のために、美味しく手軽にビタミン補給♪♪ ■種類 ・はるか ・はるみ ・ひめのつき 3種類のジュースが2本づつ入ってます おいしいみかんができるための様々な自然条件がそろったみかんの里。 愛媛みかん発祥の地・吉田町。 そんな吉田町で、１５０年以上つづくみかん農園を経営する赤松農園の４代目と松下農園の５代目からなる柑橘ユニット”きになるFARMERS”は、苗木から愛情を楚々時、敵地適作で出来る限りの有機栽培をし、丹精込めて柑橘を育てています。　 そのなかでも自分たちが試飲し、本当においしいと感じたものだけを特別にジュースしています。 インライン搾汁という果実だけを絞る特殊な製法でジュースにしているため、皮のえぐみが出にくく濃厚な味に仕上がっています。 ※瞬時に果皮と分離する製法により外側の油分が入らず、苦味やえぐみなど、余分なものがはいらないため、みかんを食べたときのような果汁そのものの味がたのしめます。 のみきりサイズ１８０mlになっています。 よく降ってお飲みください〜 https://www.omikan.jp/ ■こちらの品物は宇和島店でのお取り扱い品になります。 複数のお買い上げを頂いた際に発送元店舗の違いにより 送料が別途かかる場合があります。 あらかじめご了承下さい。 またその際はこちらより改めて送料をご案内させて頂きます。 なお22,000円以上お買い上げの場合、送料無料となります。 ■宇佐美商店×B.C.R宇和島■ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 https://bcr-organic-store.business.site/ http://bisowa.co.jp/ その他の作品も店舗にてご覧頂けます。 オーダーもご予算で随時受付しております。 お問い合わせページより、ご連絡お待ちしております。 Written by /photo by goto

愛媛県宇和島にある奥谷農園さんで大切につくられた無添加無加水ストレート果汁ジュースです。 瀬戸内の温暖な気候で、太陽をたくさん浴びて育った美味しいみかんを使ってます。 ■ブラッドオレンジ 優しい甘さの「モロ」という品種です。 普通のオレンジにはない、ブラッドオレンジ特有の香りと赤い果汁で、リッチな味わいです。 よく降ってお飲みください ■こちらの品物は宇和島店でのお取り扱い品になります。 複数のお買い上げを頂いた際に発送元店舗の違いにより 送料が別途かかる場合があります。 あらかじめご了承下さい。 またその際はこちらより改めて送料をご案内させて頂きます。 なお22,000円以上お買い上げの場合、送料無料となります。 ■宇佐美商店×B.C.R宇和島■ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-19:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ https://bcr-organic-store.business.site/ その他の作品も店舗にてご覧頂けます。 オーダーもご予算で随時受付しております。 お問い合わせページより、ご連絡お待ちしております。

愛媛県宇和島にある奥谷農園さんで大切につくられた無添加無加水ストレート果汁ジュースです。 瀬戸内の温暖な気候で、太陽をたくさん浴びて育った美味しいみかんを使ってます。 ■みかん 温州みかん よく降ってお飲みください。 ※今年はパッケージラベルが変更になっております。 取り扱い店 ■宇佐美商店×B.C.R宇和島■ 〒799-3730 愛媛県宇和島市吉田町立間2-2455 2F tel :0895-52-4185 fax:0895-52-4185 営業時間 10:00-18:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ https://bcr-organic-store.business.site/ こちらの商品は宇和島よりの発送になります。 他商品とご一緒にご購入される場合、 送料が別途かかる場合がございます。 その際は追って連絡いたします。

ハイホーム　 天然の珪華の花（湯の花）にヤシ油使用の高品質石鹸を配合した、自然派のクレンザーです。 粒子が細かいのでキズが付きにくく、汚れだけをきれいに取り除きます。 化学合成成分無添加処方（合成界面活性剤、蛍光剤、着色料、脱色剤、香料など）使いやすい半練りタイプです。 ■重量：460（g） ■素材・成分：研磨剤（50パーセント）、けい酸系鉱物、界面活性剤（10パーセント　純せっけん分） 下記店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by izumi

Vエイド保存パン　 世界初のヴィーガン対応の防災パンです。"非常食とは思えない美味しさ "で 動物由来を一切使用せず、保存料、着色料、化学調味料などの添加物も使用しない 安心して召し上がって頂ける長期保存（5年）の備蓄食です。 原材料の厳選からはじまり、卵、乳、白砂糖、ハチミツ、大豆、パーム油不使用 トランス脂肪酸ゼロ、化学調味料ゼロが達成されました。 さらに、小麦粉、ごま、アーモンドを除くアレルゲン25品目フリーの安心安全な防災食として 世界中のヴィーガン・ベジタリアン、アレルギーにお困りの方々、ナチュラル志向の方々 ほとんどすべての方々に食べていただける、とても美味しい防災パンに仕上がりました。 【4種類】 ◇プレーン：シンプルな味わい。 ◇抹茶クロレラ＆あずき：宇治抹茶の程よい苦味とあずきのしっとり甘い食感で日本的な味わい。 ◇黒糖レーズン&焦がしアーモンド：黒糖とレーズンに焦がしアーモンドを加え多彩な食感が楽しめます。 ◇スパイスカレー＆完熟トマト：スパイス香るカレーパウダーと完熟トマトのドライカレー仕立て。 ■保存方法：賞味期間： 製造日より1980日 　　　　　　直射日光、高温多湿は避けて常温保存してください。 ■注意事項 〇本品製造工場では、卵、乳、大豆を含む製品を生産しています。 〇開封後はできるだけお早めにお召し上がりください。 〇脱酸素剤は食べられません。 〇低温での保存はパンが硬くなりますのでご注意ください。 こちらの品物は 店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by Izumi

【パイプ洗浄】ホタパ パイプクリーン (200g) 髪の毛の詰まり、ヌメリの解消、排水口の除菌・消臭に。環境にやさしいのに、しっかりと詰まりやニオイを解消してくれます。 天然成分のみで作られておりますので有毒ガスも発生しないため気分が悪くなったりする事もありません。 高い洗浄、消臭効果で排水口も洗浄！ホタテ貝殻の殺菌力で臭わない。就寝中の6時間で、お掃除完了です！ 長時間ほど分解効果が発揮します。 使用方法 1回の使用につき付属スプーン、やや山盛り2杯（12g）をパイプに振り入れ6時間以上放置して、十分な水で洗い流してください。 ■容量：200g ■生産地：日本 ■素材・成分：貝殻焼成カルシウム、過炭酸塩、ケイ酸塩、酵素 下記店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by izumi

ORGANIC CHOICE マルチバンブーワイプ 96枚入り MULTI PURPOSE BAMBOO 100 WIPES オーガニックチョイス すべて植物ベースの洗浄成分を使用し、パームオイルを一切含まず、SLES、SLSも含まず、環境にやさしいエコ商品であるとともに、オーガニックファーマーによるエッセンシャルオイルを使用した香りを日常生活に実現した商品です。 天然由来成分をベースにした汚れ落としシートです。 使う度に香りが爽やかに香ります。テーブルやタイルなどマルチに使用できます。 使用後は乾かしてから土に埋めると約1ヵ月程度で土に還る生分解性のバンブー素材で出来ています。 ■サイズ：H235×W102×D70mm ■容量：96枚 ■生産地：ニュージーランド ■素材・成分：水、溶剤、界面活性剤、香料／シートの材質：竹 ■香り詳細 〇LEMONGRASS & AUSTRALIAN MYRTLE　レモングラス＆オーストラリアンマートル オーストラリア固有の樹木から抽出されたマートルは、柔らかく清涼感がありながらほんのり甘い香りです。 すっきりとしたレモングラスとブレンドされて、フレッシュでナチュラルな爽やかな香りに。 【使用方法】 品名：住居用クリーナーシート 用途：キッチン周りのテーブル、コンロ台、シンク、トイレの便器、洗面台、浴槽、テーブル、デスク、タイル、ドアハンドル、壁など 使用方法：フタを開け、点線に沿って取り出し口を切り取り、シートを取り出して使う。使い終わったらきちんとフタを閉めてください。掃除したい箇所を拭いたのち自然乾燥させ、土に埋めると約1ヵ月程度で土に還る生分解性です。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by izumi

【食器専用クレンザー】 ハイホーム NEO クリーナー80g 石けんと天然珪華石(湯の花）が原料の環境とお肌にやさしい半練りタイプの食器用クレンザーです。  霧島産、湯の華(珪華石)と純石けん、そして除菌抗菌作用のある特殊貝殻焼成カルシウム(国際特許申請中)を配合。 すべて天然成分だけを配合し、新技術を取り入れ、人にも環境にもやさしい新時代の食器用クレンザーです。   食器にこびりついた水あか、黒ずみ、油汚れによる黄ばみ、茶渋などをすっきり落とします。     ■容量：80g ■生産地：日本 ■素材・成分：成分 研磨剤(50％)、けい酸鉱物、界面活性剤(10％純石鹸)、貝殻焼成カルシウム 使用方法 スポンジ、クロスに適量をとりお使いください。 用途 食器、グラスなどのガラス製品、スプーン、フォーク、包丁などの金属製品などの油汚れ、黄ばみ、黒ずみ、水あか、湯あかなど。   ※適さないもの。 漆器、箸などの木製製品、紙、革製品。 下記店舗で実物をご覧いただけます。 水窪の星の駅 碧 -AOI- 静岡県浜松市天竜区水窪町奥領家3281-8 営業時間　10:00~14:00 月曜定休 除菌や検温など、お客様とスタッフの安心・安全に十分に配慮しながら営業しています。ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 http://bisowa.co.jp Written by mihoko goto/photo by izumi

【BISOWA ONE PIECE 
】 BISOWA STYLEより、ワンピースが登場。
 宇佐美聖子 × Tsukasa Mikami × 山﨑なみこ のコラボレーションにより、 誕生しました。 BODY生地には厳選されたオーガニックコットンを使用し、 肌ざわりもよく、安心して着て頂けます。　 下着の様な心地良い肌ざわりでいながら、 一枚でも着れる丁寧な作りになっています。
 また 首周りや脇周りの布幅なども綿密に計算されており、 綺麗なラインを生みだしています。 とても軽い着心地で、 一年中、様々なシーンでお楽しみいただけるワンピースです。 生地デザインは、星空にたくさんの星座が描かれ 一点一点使用している生地部分の違いから 様々なオリジナリティ溢れる表情を見せ、 デザインの中に居る青い鳥がどこに飛んでいるのかなど...♪ お楽しみ頂けます。 こちらの商品は、【Kids Size】もございます。 また、下記店舗で実際にご覧いただけます。 ①A.U.S 東京(アーストウキョウ) 〒152-0031 東京都目黒区中根二丁目１番１５号サウスサイド都立大1F&B1F tel :03-6421-3731 fax:03-6421-3732 営業時間 12:00-21:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ ②Salon de ⁂ A.U.S(サロンドゥアース) 静岡県静岡市葵区鷹匠2-10-7 パサージュ鷹匠2F tel:054-266-6440 営業時間 12:00〜20:00 不定休 http://bisowa.co.jp/ http://www.s-charmer.com/shizuoka

BISOWA ONE PIECE 
 BISOWA STYLEより、ワンピースが登場。
 宇佐美聖子　×　Tsukasa　Mikamiによるコラボレーションにより、 誕生しました。 【COLOR】モデルはBODY生地には厳選されたオーガニックコットンを使用、 【NATURAL】モデルはBODY生地はヘンプコットンを使用し、 タグにはオーガニックコットンを使用。 肌ざわりもよく、安心して着て頂けます。　 下着の様な心地良い肌ざわりでいながら、 一枚でも着れる丁寧な作りになっています。
 また 首周りや脇周りの布幅なども綿密に計算されており、 綺麗なラインを生みだしています。 【COLOR】モデルはとても軽い着心地で、 一年中、様々なシーンでお楽しみいただけるワンピースです。 【NATURAL】モデルは厚手の素材により、優しく包まれるような着心地です。 花や葉の柄は ストーンプリントとなっており、 プリントの一部に天然石の粉末を使用しています。 ＊ご希望により、お好みの場所にストーンプリントオーダーすることも可能です。 （２個まで２３０００円税込み、それ以上はご相談の上） あなただけのオリジナルをお楽しみください。 ※この商品は実際にご覧いただけます。 A.U.S 東京(アーストウキョウ) 〒152-0031 東京都目黒区中根二丁目１番１５号サウスサイド都立大1F&B1F tel :03-6421-3731 fax:03-6421-3732 営業時間 12:00-21:00 不定休 http://bisowa.co.jp/